Several Native influencers, performers, and academics took to social media this week to criticize Beyoncé or decry the shirt's language as anti-Indigenous.