OTTAWA — La menace récurrente de l’administration Trump d’imposer des tarifs douaniers préjudiciables a renforcé une vieille ...