Advocates say measure speeding process for foreign medical graduates would also ease Minnesota’s physician gaps.