Ofcom’s £20,000 fine and penalties of image board site 4chan are illegal and will be decided by a US federal court, not the UK telecoms regulator, says US law firm Byrne and Storm.