UW-Madison's practice of blocking negative comments about animal research from its social media accounts was unconstitutional, an appeals court ruled.