By Yoonjung Seo, Mike Valerio and Gawon Bae, CNN Seoul, South Korea (CNN) — In a quiet corner of Seoul’s Hyuga Cafe, a warm, honey-toned space nestled inside what once served as the dormitory for ...