There's lots of tension in the first footage for the Apple ensemble series starring Jennifer Aniston and Reese Witherspoon — professional and otherwise — when it returns Sept. 17.