With the Academy failing to see science fiction as serious business too often, Denis Villeneuve's sequel should be recognised for a remarkable achievement that transcends genre.