If you’re a do-it-yourself investor aiming to build a “no babysitter required” portfolio, here are the key steps to take.

Once a niche product known to few investors, exchange-traded funds (ETFs) are now among the most popular ways to invest through brokerage accounts. Like mutual funds, ETFs let you invest in ...