A man faces charges after police said a dog, who died one month later, wandered into an Ontario County grocery store.