The ongoing closure of pharmacies across the country continues to threaten Americans' access to vital medications.