Advocates for Maryland’s immigrant population called on lawmakers to protect schools, churches and other community spaces from potential raids by ICE agents.