Deciding which risk to tolerate has long been the F.D.A.’s role, but rising external pressures are making that decision more ...