Marques Brownlee, a Maplewood native and Stevens Institute of Technology grad, apologized for “inexcusable” behavior.