MSNBC named Rebecca Kutler as president of the left-leaning network, removing her interim tag following last month’s exit of Rashida Jones, the company said Wednesday.