The partnership that launched the AI boom has been strained by disagreements over computing resources.