James Hinchcliffe has finalized a deal with Fox ... while also entertaining pit reporter roles for a trio of current or recent drivers that includes Ryan Hunter-Reay, Jack Harvey and Charlie ...