The Israeli military has admitted that a Palestinian man with Down's syndrome who was attacked by an army dog in Gaza was left on his own by soldiers, after his family had been ordered to leave.