Dirty Dancing might be a romance classic now ... Grey said on the podcast that when the actor — who died in 2009 at age 57 — came to dance with her for the first time, he said, “I'm sorry.