Any longtime RPG fans can talk about poor localizations, but there are other little things like glitches, wonky math, and ...