The victim's parents said Mamata Banerjee cannot “disown the failure of her administration” as she oversees the health and police departments.