Crash games have continued to grow in popularity since their launch in 2020. Our guide outlines how they work and some of the best games to try.