The wave of violence erupted after the murder of a military police officer on Sunday in the northwestern city of Porto Velho, a major state capital with one of the country’s highest homicide rates.