The move comes after the department changed policies to tighten overtime oversight in response to massive payments that some officers were being paid.