Avoid tourist pitfalls and travel smarter in Thailand’s bustling capital. These practical tips cover everything from street food safety to temple etiquette and transport hacks.