Hartford Mayor Arunan Arulampalam is optimistic the Connecticut Sun could relocate to the state’s capital city, but the odds are against it for several reasons.