When Music Goes Round in Kettering makes its first sale this weekend, it will be the latest verse for a family who admits it knew a lot more about music than they did about running a business.