North Korean troops are suffering heavy casualties in the fighting in Russia's Kursk region and are facing logistical difficulties as a result of Ukrainian attacks.