WWDC is on the horizon, which will be Apple's venue to announce upcoming changes to iOS 19. Here's what we want Apple to include as part of the iPhone OS refresh.