The onscreen make-out session comes nearly two months after Page Six exclusively reported that Streep and Short have been dating for “well over a year now.” ...