Care boxes are being created for families who are afraid to leave their homes for fear of being targeted in an immigration enforcement operation.