From the final season of "The Umbrella Academy" to "The Bear," these are the shows we should've skipped in 2024.