This season has been a significant disappointment. The time has come for the Canucks, as an organization, to look forward.