Red Robin’s $20 Bottomless Burger Pass offers daily comfort in a time of rising prices—30 days of Red Robin burgers that feel like more than a deal.