The lawsuit claims the crash, which involved Flight 4819 skidding down the runway upside down after toppling over, was caused by the flight crew’s “gross negligence and recklessness.”