She was a music phenom, a performer who added hit after hit to the soundtrack of the ‘80s.

The Beatles’ song “Now and Then,” which was finished and released last year by the band’s living members Paul McCartney and ...