Terry Masear, star of the new documentary 'Every Little Thing,' has been fielding many calls about the birds, but says not to worry—most will be okay. It's the callers who are hurting.