Google's Loss of Pulse Detection is now available in the U.S. for Pixel Watch owners. Here's how to set it up.