The Japanese stock market has finished lower in back-to-back sessions, dropping more than 940 points or 2.3 percent along the way.