The spyware allegedly came from an Israeli company called Paragon Solutions and targeted select users in over two dozen countries, WhatsApp says.