Tesla’s technical weakness is compounded by deteriorating fundamentals, with global demand continuing to slide. In May, sales ...