SpaceX and Vast Space are looking for research ideas to fly aboard Vast's new Haven-1 space station launching later this year.