State lawmakers will debate a bill to require annual inspections, new complaint processes and harsher penalties for local governments that don’t file mandatory reports.