Nick Kyrgios is set to make his long-awaited return to competitive tennis, after he confirmed he will take part in the upcoming Brisbane International.