What started as a bored teenager's online experiment during the pandemic has turned into a real-life change on MBTA bus ...