Manager Matt Bloomfield hailed midfielder Pelly Ruddock Mpanzu as a "Luton legend" after allowing him to join Rotherham United on loan.