A new cookbook by New York City immigrant grandmothers—who are also expert cooks—includes personal stories, cultural customs, ...