Japanese lawmakers voted on Monday for Prime Minister Shigeru Ishiba to stay on as leader, after his scandal-tarnished coalition lost its parliamentary majority in a lower house election last month.