A year after the Right to Repair laws passed in California and Minnesota, many product makers still aren't doing much to help consumers fix the gear they bought.