Like a shot of espresso, a Laredo coffee company is gearing up to open its third location — and its first indoor café — on Monday, but not before inviting loyal customers for a taste test.

A brand-new restaurant called Lazy Daisy Diner and Cafe is coming to Lincoln Square Mall. The mall’s south side restaurant ...